what?
セラピー・カウンセリング・コンサルテーションとは、簡単に訳せば、『相談』すると言う事です。第三者（セラピスト・カウンセラー・コンサルタント）を介入し、様々な事に関して話し合いをしていくと言うものです。
Psychotherapy/Counseling/Consultation is a collabrative process done with
a psychotherapist, a counselor, or a consultant.
セラピー・カウンセリング・コンサルテーションは、『このような時』、『この様な人』が、という利用の決まりはありません。様々な人が、様々な理由で利用しています。日常のストレス、さらに、人生の様々な転向期（結婚・離婚・就職・転職・退職・独立・引越し・入学・卒業・大切な人との死による別れ・病気の診断・性志向の目覚め・出産など）により、色々考える事が出てきたり、逆に考えられなくなったり、ということが起こってきます。落ち込みや、不安が襲ってくる場合もあります。また、貴方の悩みは、仕事仲間、親友、家族、パートナーにも言いたくない、話せない様なものかも知れません。逆に、周りの親しい人々と話をしても、なかなか、解決しなかったり、前に進めなかったりする場合もあるかもしれません。その様な時に、セラピスト・カウンセラー・コンサルタントを利用するという方が大勢います。セラピーやカウンセリングは、精神に異常のある人のみが行くという考えは、今では、古いものとなってきています。自分をもっとよく知りたいという積極的な考えを持ってセラピー・カウンセリング・コンサルテーションを利用する人々が急増しています。
People use therapy/counseling/consultation sessions for many different
reasons. When you have a transition in your life such as marriage, separation,
divorce, getting a new job, retirement, entering into a school, graduation,
moving, loss and grief, new disease diagnosis, realization of your sexual
orientation, being in a new role, having a baby, and so on, you may experience
different things. This could include too much thinking or not being able
to think at all. Some people may experience attacks from anxiety and depression.
Your concerns can't be talked over with your colleagues, best friends,
family members, or partner. Although you talk about your issues with the
important people in your life, you may feel that you still do not have
any resolutions or are not able to move forward. In these cases, a lot
of people use a therapist/ counselor. The idea that only "crazy"people
go to therapy or counseling has become old. Many people have started to
use therapy/counsltation sessions to explore themselves and their options
in their lives.
セッションの内容に関しては、カリフォルニア州の法律により守秘義務が定められていますのでご安心ください。
Information that is shared in the session is considerd confidential.
